فکر می کنم خانم" رولینگ "هنگامی که از واژه« گریفیندور» برای بهترین گروه در مدرسه هاگوارتز استفاده کرده است ونشان این گروه را شیردال(همان تندیس های سنگی موجود در تخت جمشید ) انتخاب کرده است نام ایران را نا خواسته و یا از روی اگاهی به میان اورده است .او اسم گریفیندور را به گونه ای اگاه از اسم سردار نام آور ایرانی از خاندان بسیار نامی سورنا(سورن) با نام «وینده فرن» که او را «گندفر» نیز می گفتند بر گرفته است که در سده ی نخست میلادی استاندار سیستان بود . فرمانروایی او از هند و پنجاب تا سیستان ادامه داشت .

(برخی پژوهشگران او را با نام رستم دستان قهرمان رزمی ایران یکی میدانند ) .خانم رولینگ با آمیختن دو نام «وینده فرن» و «گندفر» نام گروه «گریفیندور » را ساخته است و اما در مورد نشان این گروه :همان «شیردال» است که شماری از ان در تخت جمشید دیده می شود و تنها در ایران است. 

باید توجه داشته باشیم که شمشیر «وینده فرن» بسیار نامی بود و برای او در شمشیر زنی هماوردی نمیدیدند .«گریفین» در زبان انگلیسی به معنای شیردال است .

حال باید در مقابل داستان هایی چون هری پاتر جبهه گیری کنیم ؟

منبع:  http://www.lordtomriddle.blogfa.com